Events on July

July Events ７月のイベント

3rd (Wed) 20:30-　Open Mic. Night オープンマイクナイト♪　 
Open Mic night! Open stage for anybody.     Let's play music, dance, sing ,,,show your hidden talent !

自由参加のオープンステージです♪楽器演奏、ダンス、、、、何でもあり! 秘めた才能を披露してみませんか？

11th (Thu) 20:00~ 23:00 Cocktail Party カクテルパーティー

　　　Cocktail Night. Many kind of Cocktails from 400yen.No entry charge.

カクテル各種、400円よりご用意させていただきます。参加費等は特にございません。

21st (Sun) 18:00-　International Party　国際交流パーティー

All you can drink for 3 hours !!! 3,000yen at the door (2,500yen for Whynot!? member)

ﾜｲﾜｲ交流しましょッ♪ 三時間飲み放題！！チャージ　3,000円　（whynot!?メンバーなら2,500円）

Traditional Irish Music　

 5,12,19,26 (Friday)

Live Irish music(no charge)

伝統的なアイリッシュ音楽のライブをお楽しみください。（チャージ無料)

Rugby Match on tomorrow

Australia vs British&Ireland Lions will be televised from 19:00 tomorrow.
Please come and enjoy the match.

明日、土曜日の19時から、オーストラリア対ライオンズの試合を放映予定です。
ぜひ、お楽しみに。

Rugby Match on this Saturday

Australia vs British&Ireland Lions will be televised from 19:00.
Please come and enjoy the match.

今週土曜日の19時から、オーストラリア対ライオンズの試合を放映予定です。
ぜひ、お楽しみに。

Special Guest on Friday Irish Music Night

Our very special guest will be Nollaig Kenny, visiting from Achill Island, Ireland. He plays fantastic concertina and has worked as a concert musician all over Europe.
He only visits Kyoto once a year,so please come and listening their beautiful music.

今週の金曜日のアイリッシュミュージックは、アイルランドからのスペシャルゲストをお迎えします。
ぜひ、お聴きにいらしてください。

June 22nd,Saturday. Thank you Kevin,Kevin's Farewell Party

One of our wonderful staffs,Kevin will leave our pub.
So we plan to have a party to cheer up his new life.
Please join and have a good time with Kevin.

私たちの素晴らしいスタッフだったケビンがパブを去ってしまうことになりました。
大変残念なのですが、彼の新たな旅立ちをお祝いするパーティーを行いたいと思います。
皆様もぜひご参加ください。

June 22nd Saturday 20:00
６月２２日 土曜日　午後８時

Slinky Tips strikes back

June 27th (Thursday)  21:00 start

Slinky Tips will be back to The Gael and play a good music(Jazz,Blues,Rock)

スリンキー、久々の登場です。
お楽しみに。

Japan national vs Aussie National, one of the most important game of this year will come on 4th June Tuesday.
Come and join us to cheer up the Blues at Gael.

いよいよ運命の決戦、対オーストラリア戦が近づいてきました。
6月4日火曜日　ゲールでみんなで応援しましょう＾＾