Shiori's Birthday Party 志織のお誕生日パーティー

June 30th (Sat)

6月30日（土）

From 20:00

午後8時から

Thank you very much for waiting so long for this special day! NO!!! Not St. patrick's day,,,It's ME, SHIORI's Birthday Party!!!! 

I am turning to be 26,,,27,,,,, 28-year-old !! Time flies,,, when I started working at the Gael, I was still 20-year-old. Some of you know me since then. At the Gael, I met many friends, talked with many great customers, enjoyed spending time with unique staff members,,,as I age every year. You are all big part of my 20th life, and I am very happy that I met you all. So,,, I would like to hold a big big party on June 30th, Saturday to enjoy. Everyone, gather for a good night!  

お待ちかね！一年に一度のこの瞬間♪　えっ、セントパトリックスデイじゃないよー ： (　私、志織（しおり）のお誕生日パーティーですよー！！

いよいよ、２６、２７、、、いや、28歳になります！月日が経つのは早いです。私がゲールで働き始めたころはまだ20歳でした、、、そんな若い私を知ってる人もいますよね。ゲールでたくさんの友達に出会い、すばらしいお客さん達と語らい、ユニークなスタッフと楽しい時間を共にし、ここまで年を重ねてきました。皆さんは私の20代の人生に欠かせない存在です。皆さんに出会えて本当に嬉しいです！そんな皆さんと楽しい夜を過ごすべく、6月30日土曜日には盛大なパーティーを開催します！お祝いしに来てくださーい♪